disceso-abstammen: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is disceso? disceso is abstammen

What is abstammen?

  • intr. Spostarsi da una posizione o da un livello superiore verso un luogo inferiore, andare giù: d. nel pozzo il fiume discende dal colle al piano.

    Datensammler Bewegen von einem Ort oder von einer höheren Ebene zu einem niedrigeren Ort, hinuntergehen: d. im Fluss entstammt der Pass auf den Plan.

  • intr. Abbassarsi, diminuire: la temperatura continua a d.║ Declinare, digradare: il poggio discende verso la pianura.

    Datensammler Nachlassen, vermindern: Temperatur weiter d. ║ Rückgang, sanfte: il Poggio senkt sich in den Ebenen.

  • intr. Avere origine per nascita ║ fig. Venire come conseguenza; derivare: dal tuo ragionamento discendono conclusioni inconfutabili.

    Intr. Herkunft durch Geburt ║ Abb. Komm als Konsequenz; Ableiten: Aus Ihrer Argumentation kommen unwiderlegbare Schlussfolgerungen.

  • tr. Percorrere andando verso il basso, scendere: d. una strada ║ Riferito a un corso d’acqua, percorrerlo seguendone la corrente.

    Tr. Gehen Sie abwärts, steigen Sie aus: d. eine Straße ║ Bezogen auf einen Bach, folgen Sie ihm der Strömung folgend.

Search words

Upgrade your experience