diritto คืออะไร diritto แปลว่า rechts
rechts คืออะไร
- Che procede o si estende ininterrotto lungo una data direzione: la strada correva d. ║ In posizione eretta: sta’ su d. ║ Come avv.: scrivi più d. ║ A d., senza deviare dalla direzione iniziale: proseguire a d., andare a d. │ Per d., parallelamente rispetto ad una linea convenuta.
Verarbeitung oder ununterbrochen erstreckt sich entlang einer bestimmten Richtung: die Straße lief d. ║ aufrecht: steht auf d. ║ als Avv.: Schreiben Sie weitere d. ║ an d., ohne abweichende Anfangsrichtung: d. d. │ für d., parallel zur Beklagten gehen.
- fig. Onesto, retto: un uomo d. ║ Rigar , filar d., fare giudiziosamente il proprio dovere.
Abb. Honest, Rektum: ein männlicher d. ║ Rigar, Wicklungen d., mit Umsicht in der Ausübung ihrer Pflicht.
- Come s.m., la faccia principale o rivolta superiormente o esternamente: il d. di una moneta, di una stoffa ║(SPORT). Nel tennis, il colpo dato percuotendo la palla dopo aver portato la racchetta il più all’indietro possibile.
Als wichtigste oder Gesicht auf s.m., oder extern revolt: Q einer Münze, einem Tuch ║ (SPORT). Im Tennis, der Schuss seit den Ball nach bringt das Racket rückwärts wie möglich zu schlagen.
- Complesso di norme, imposte con provvedimenti legislativi, o vigenti in forza di consuetudine, sulle quali si fondano i rapporti tra i membri di una comunità o si definiscono quelli tra comunità estranee: d. pubblico, privato, civile, penale d. internazionale ║ Scienza che ha per oggetto lo studio delle norme giuridiche: professore di d.
Satz von Regeln, Gesetze oder Bestimmungen verhängt üblich, sind begründet die Beziehung zwischen den Mitgliedern einer Gemeinschaft oder definieren die zwischen ausländischen Gemeinschaften: Frage: öffentliche, private, Zivil-, Straf-, d. Wissenschaft, die genannten um internationalen ║ Rechtsnormen zu studieren: Professor für d.
- Facoltà tutelata dalla legge, di assumere un determinato comportamento in funzione dei propri interessi ║ Diritti e doveri delle persone stabilmente conviventi (sigla DICO ), disegno di legge che regolamenta diritti e doveri dei componenti di un’unione di fatto │ Di d., secondo quanto la legge sancisce che sia attribuito o che spetta.
Fakultät für bestimmtes Verhalten nach ihren eigenen Interessen ║ übernehmen die Rechte und Pflichten von Personen dauerhaft Zusammenleben (SAY), Gesetz, das regelt die Rechte und Pflichten der Komponenten von einem de-facto Union │ d., gesetzlich geschützte da das Gesetz, die vorsieht es zurückzuführen ist, oder wer es ist, für.
- Possibilità o facoltà derivante da norme o consuetudini di natura non strettamente giuridica: sostengo il d. di esprimere la mia opinione avrò anch’io d. a un po’ di riposo ║ A buon d., per giusti motivi │ A maggior d., a più forte ragione.
Fähigkeit oder Fakultät infolge Regeln und Bräuche, die nicht unbedingt legal sind: Ich unterstütze d. um meine Meinung, ich habe mich d. in einigen Rest ║ Kamas d., für geeignete Nachweise │ stärker, d. Grund.
- al pl. Compenso dovuto a enti o privati come corrispettivo della prestazione di un servizio: diritti di segreteria ║ D. d’autore , percentuale dovuta all’autore per lo sfruttamento di un’opera letteraria, drammatica, musicale, ecc.
am Pl. Vergütung für Einrichtungen oder Privatpersonen als Gegenleistung für die Erbringung einer Dienstleistung: Sekretariatsrechte D. Urheberrecht , Prozentsatz, der dem Urheber für die Verwertung eines literarischen, dramatischen, musikalischen Werkes usw. geschuldet wird.