derivarne-ergeben:释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 derivarne?derivarne是ergeben
什么是 ergeben?
intr. Scaturire, nascere, spec. di corsi d’acqua: l’Arno deriva dal Monte Falterona.
Intr. Zum Frühling, geboren zu werden, spec. Wasserstraßen: Der Arno stammt vom Berg Falterona.
intr. Trarre origine, discendere, provenire: deriva da una famiglia nobile “caraffa” deriva da un parola araba ║ Risultare, venire come conseguenza: questi risultati derivano da lunghe ricerche ║ Avere origine da un’altra lingua: l’italiano deriva dal latino.
Intr. Herkunft abzuleiten, abzusteigen, zu kommen: Es stammt von einer adeligen Familie "caraffa" stammt von einem arabischen Wort "Ergebnis, kommen als Ergebnis: diese Ergebnisse stammen aus langen Suchen "Aus einer anderen Sprache: Italienisch kommt aus dem Lateinischen.
tr. Ricavare, desumere: da che cosa derivi tale sicurezza?
Tr. Ableiten, schlussfolgern: Woher kommt diese Sicherheit?
tr. Riferito a mezzi di approvvigionamento tecnico (acqua, energia elettrica, ecc.), avviare mediante una deviazione a luoghi e impieghi determinati: d. le acque di un canale nei fossi ║ Prendere, ricavare mediante deviazioni: d. una corrente da un circuito.
Tr. Bezugnehmend auf die Mittel der technischen Versorgung (Wasser, Elektrizität usw.), um mit einer Umleitung zu bestimmten Orten und Verwendungszwecken zu beginnen: d. das Wasser eines Kanals in Gräben ║ Zu nehmen, durch Abweichungen zu erhalten: d. einen Strom aus einem Stromkreis.
(MAR). Di galleggiante, andare alla deriva.
(MÄRZ). Schwebend, treibend.
(AER). Di aeromobile, subire spostamenti laterali rispetto alla rotta prestabilita.
(AER). von Luftfahrzeugen seitliche Bewegungen in Bezug auf die vorgegebene Route durchlaufen.