Cos'è costruzione? costruzione è Bau
Cos'è Bau?
- Realizzazione di un complesso funzionale: la c. di una casa, di una macchina, di un aeroplano ║ concr. Opera in muratura: una c. recente ║ Scienza delle c., che studia i problemi teorici e pratici per la funzionale realizzazione di una struttura │ In c., che sta passando per le varie fasi tecniche della realizzazione.
Realisierung eines Funktionskomplexes: c. eines Hauses, einer Maschine, eines Flugzeugs . Werk im Mauerwerk: eine neue c. Wissenschaft der c., die die theoretischen und praktischen Probleme für die funktionale Errichtung einer Struktur untersucht │ In c., die sich durch die verschiedenen technischen Phasen der Realisierung bewegt.
- fig. Di un’opera d’arte, struttura: la c. di un romanzo ║(LING). Disposizione delle unità sintattiche.
Abb. Von einem Kunstwerk, Struktur: die c. eines Romans (LING). Anordnung der Syntaktischen Einheiten.