Cos'è corde? corde è Seile
Cos'è Seile?
- Organo flessibile di unione o trazione, costituito di una o più serie di elementi filiformi intrecciati: c. vegetale, metallica, di nylon ║ Tirar la c., esagerare │ Tagliar la c., scappare │ Dar c. a qcn., dargli eccessivo spazio │ Aver la c. al collo , trovarsi in una situazione pericolosa.
Flexible Traktion oder Union Organ, bestehend aus einer oder mehreren Reihen von fadenförmigen Elementen verflochten: c. Nylon Pflanze, Metallica, ║ Tirar la c., übertreiben │ hacken c. entkommen │ Dar c., Qcn., geben übermäßige Raum │ c. Hals, Gesicht ein zufr und gefährlich.
- (SPORT). Nell’alpinismo, attrezzo fondamentale per le scalate ║ Nel pugilato, ciascuno degli elementi che delimitano il ring ║ Linea che delimita il perimetro interno di una pista per gare ║ Funicella per tendere l’arco ║ Funicella per l’esercizio ginnico del salto ║ Mettere l’avversario alle c., costringerlo a una difesa affannosa.
(SPORT). Im Bergsteigen, ein grundlegendes Werkzeug für das Klettern im Boxen, jedes der Elemente, die den Ring abgrenzen " Linie, die den inneren Umfang einer Strecke für Wettbewerbe abgrenzt " Funicella, um den Bogen zu strecken " Funicella für die Gymnastik übung des Sprungs " Put den Gegner zum C. zu zwingen, ihn zu einer hektischen Verteidigung zu zwingen.
- (RELIG). Il ‘cingolo’ caratteristico di alcuni ordini, simbolo di penitenza.
Ich denke, es ist eine sehr wichtige Die "Spur" Merkmal einiger Ordnungen, Symbol der Buße.
- Trama di un tessuto a coste molto rilevate ║ Mostrar la c., di un tessuto consunto (fig., di cosa che abbia perduto ogni efficacia).
Textur eines Stoffes mit sehr ausgeprägten Rippen ║ Zeigen Sie die c., eines abgenutzten Stoffes (Abb., von etwas, das jede Wirksamkeit verloren hat).
- (STOR). Tormento consistente nel legare il condannato con le mani dietro la schiena e nel sollevarlo da terra mediante una carrucola, infliggendogli forti strattoni ║ Tenere qcn. sulla c., in tormentosa ansietà│ Esser giù di c., fiacco, avvilito.
(STOR). Qual besteht darin, den Verurteilten mit den Händen hinter dem Rücken zu fesseln und ihn mittels einer Riemenscheibe vom Boden zu heben, wobei starke Schlepper zugefügt werden ║ Keep qcn. auf dem c., in quälender Angst│ Mit c. fertig zu sein, schwach, niedergeschlagen.
- (MUS). Filo di minugia, metallo, nylon, ecc., capace di vibrare o per elasticità o per effetto della tensione cui è sottoposto: strumenti a c.║ fig. Scelta di temi o argomenti sul piano espressivo o affettivo; toccare la c. politica, patetica │ Simbolo di sensibilità, nervosismo o suscettibilità: essere teso come una c. di violino.
(MUS). Draht aus Minugia, Metall, Nylon usw., der entweder durch Elastizität oder durch die Wirkung der Spannung, der er ausgesetzt ist, vibrieren kann: Instrumente mit c.║ Abb. Auswahl von Themen oder Themen auf der expressiven oder affektiven Ebene; Berühren Sie das c. politisch, pathetisch │ Symbol für Sensibilität, Nervosität oder Empfänglichkeit: angespannt sein wie ein C. der Geige.
- (ANAT). Formazione simile a una corda: c. vocali, del timpano ║(ZOOL). C. dorsale , formazione assile caratteristica dei cordati.
(ANAT). Schnurartige Formation: c. Vokale, des Trommelfells ║(ZOOL). C. dorsale , axiale Bildung, die für die Chordaten charakteristisch ist.
- (MAT). Segmento che congiunge gli estremi di un arco di curva.
(MAT). Ein Segment, das die Enden eines Kurvenbogens verbindet.