Jak se řekne collegati v Němčina? verbunden

Mettere in comunicazione, unire, congiungere: la metropolitana collega il centro alla (o con la ) periferia c. il computer al (o con il ) modem.
Verbinden, vereinen, verbinden: Die U-Bahn verbindet das Zentrum mit (oder mit) der Peripherie c. dem Computer mit (oder mit) dem Modem.
fig. Connettere, coordinare, mettere in relazione: c. i fatti, le idee.
Feige. Verbinden, koordinieren, in Beziehung setzen: c. Fakten, Ideen.
Mettersi in comunicazione telefonica, radiofonica, televisiva o telematica: ci colleghiamo con il nostro inviato.
Kommunizieren Sie per Telefon, Radio, Fernsehen oder Telematik: Wir verbinden uns mit unserem Korrespondenten.
Unirsi, congiungersi: più avanti la strada provinciale si collega alla (o con la ) statale.
Anschließen, anschließen: Im weiteren Verlauf verbindet sich die Provinzstraße mit der Staatsstraße.

collegati-verbunden: význam, definice a překlady