Giungere per caso, arrivare in modo improvviso e inaspettato: capitate a proposito! siete capitati in un brutto momento ║ C. bene , male , avere o meno fortuna in una scelta, in un affare o in un’altra circostanza.
Durch Zufall kommen, kommen plötzlich und unerwartet: über acaulescente! Sie sind gekommen, um eine schlechte Zeit ║ c. gut, schlecht, oder haben keine Glück, in einer Auswahl, in ein Geschäft oder eine andere Bedingung.
Offrirsi, presentarsi per caso: ci è capitato un buon affare.
Volunteer, präsentieren Sie sich auf den Fall: Es ist viel passiert.
Accadere, succedere: mi è capitato un contrattempo a marzo capita che piova col sole.
Happening, Happening: Ich hatte im März ein Missgeschick, dass es mit der Sonne regnet.