campanello-Bell: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest campanello?campanello jest Bell

Co jest Bell?

  • Piccolo strumento a forma di campana per chiamare, annunciare o richiamare l’attenzione ║ C. elettrico , apparecchio a soneria azionato mediante un elettromagnete │ C. di allarme , dispositivo elettrico per segnalare pericoli, furti, ecc.; anche fig., primo sintomo di qcs. di spiacevole.
    Kleines glockenförmiges Instrument zum Aufrufen, Ankündigen oder Lenken der Aufmerksamkeit C. elektrisch , Klingeltongerät, das mit einem Elektromagneten betrieben wird │ Alarm C. , elektrische Vorrichtung zur Meldung von Gefahren, Diebstahl usw.; auch Abb., erstes Symptom von qcs. von unangenehm.
  • (GASTR). Taglio di carne, nel quarto posteriore del bove macellato.
    (GASTR). Fleisch schneiden, im hinteren Viertel der geschlachteten Bove.
  • al pl.(MUS). Strumento musicale formato da campane di dimensioni ridottissime con annessa tastiera a pedali.
    am Pl. (MUS). Musikinstrument aus sehr kleinen Glocken mit angeschlossener Pedaltastatur.