brusca-Brusca: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is brusca?brusca is Brusca

What is Brusca?

  • (GASTR). Tendente all’aspro, ma non sgradevole, detto del vino │ Come s.m., il relativo gusto.
    (GASTR). Tendieren zum sauren, aber nicht unangenehm, sagte über den Wein "Wie s.m., seinen Geschmack.
  • Che denota mancanza di tatto o di riguardo: maniere b. una risposta b.
    Das bedeutet mangelnden Takt oder Respekt: Manieren b. eine Antwort b.
  • Di tempo, rannuvolato, che tende al cattivo ║ Tra lusco e b., quando la luce è incerta, come nel crepuscolo (fig., con riferimento all’espressione del viso, fra mite e severo).
    Zeitlich, rannuvolato, die zum Bösewicht neigt vgl. Zwischen Glanz und b., wenn das Licht unsicher ist, wie in der Dämmerung (Abb., in Bezug auf den Gesichtsausdruck, zwischen mild und streng).
  • Improvviso, rapido e violento: una b. frenata un movimento b.
    Plötzlich, schnell und heftig: a b. bremste eine Bewegung b.