battaglia-Schlacht: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is battaglia? battaglia is Schlacht

What is Schlacht?

  • (MIL). Scontro decisivo o importante fra grosse unità nemiche: muovere b. b. aerea, navale ║ B. campale , scontro fra due eserciti schierati in campo aperto │ Campo di b., il luogo ove si combatte o si è combattuto (fig., ambiente in cui regnano un disordine o una confusione indescrivibili) │ Cavallo di b., vedi cavallo │ Da b., a proposito di oggetti d’uso o capi d’abbigliamento non eleganti ma resistenti │ B. navale , vedi navale.
  • fig. Contrasto vissuto a fondo tra due o più gruppi per questioni politiche o di interesse: b. elettorale, parlamentare ║ Lotta condotta senza risparmio di forze in competizioni sportive, o per l’affermazione di principi e ideologie: dare b. la b. per il divorzio.

    Feige. Ein gründlich erlebter Konflikt zwischen zwei oder mehr Gruppen aus politischen oder interessenbezogenen Gründen: b. wahllich, parlamentarisch ║ Kampf, der ohne Schonung der Kräfte in sportlichen Wettkämpfen geführt wird, oder für die Bekräftigung von Prinzipien und Ideologien: b. die b. für die Scheidung zu geben.

Search words

Upgrade your experience