bastar-Bastar: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is bastar?bastar is Bastar

What is Bastar?

  • Essere sufficiente: basta la buona intenzione Ti bastano 100 euro? B. a sé stesso , essere economicamente indipendente B. l’animo (o il cuore ) di , essere capace di, avere il coraggio di.
    Seien Sie genug: nur die gute Absicht Brauchen Sie nur 100 Euro? B. zu sich selbst, ökonomisch unabhängig b. die Seele (oder das Herz) von, fähig sein, haben den Mut zu.
  • Con uso impers.: basta chiedere (o che tu chieda ) e avrai quello che desideri può esprimere idea di sazietà o tolleranza al limite: basta con le chiacchiere! Basta che , purché, a patto che Basti (o basta ) dire che , per introdurre una prova conclusiva E basta , e nient’altro E non basta , come se non bastasse , per aggiungere elementi più seri o gravi ad un elenco.
    Mit impers.use: fragen (oder fragen) und Sie haben, was Sie wollen, können Idee von Sättigung oder Toleranz bis zum Limit ausdrücken: stoppen Sie mit dem Geschwätz! Nur das, solange, solange Basti (oder nur ) sagen, dass, um einen schlüssigen Beweis einzuführen Und genug, und nichts anderes Und nicht genug, als ob es nicht genug wäre, um ernstere oder ernstere Elemente zu einer Liste hinzuzufügen.