Hvad er badare? badare hedder beachtend
Hvad er beachtend?
- Avere cura, sorvegliare, custodire: b. ai bambini, alla casa.
Pflege, Überwachung, Bewachung: b.ai Kinder, im Haus.
- Dedicarsi, pensare: b. ai propri interessi.
Sich widmen, denken: b.ai eigenen Interessen.
- Fare attenzione: bada allo scalino, a non cadere bada (a) che il fuoco non si spenga.
Seien Sie vorsichtig: achten Sie auf die Stufe, nicht fallen ,a) dass das Feuer nicht abschaltet.
- Far caso, dare o attribuire importanza, spec. in frasi negative: non b. a spese non b. a quello che dice.
Fall, Geben oder Zuweisen von Bedeutung, spec. in negativen Sätzen: nicht b. auf Kosten nicht b. zu dem, was er sagt.