什么是 attività？ attività是Aktivitäten
什么是 Aktivitäten？
- L’esplicazione delle proprie capacità fisiche, intellettuali e pratiche, operosità: la sua a. non conosce sosta.
Die Extrudierung der eigenen körperlichen, intellektuellen und praktischen Fähigkeiten, Der Betrieb: seine a. kennt keinen Halt.
- Ritmo di efficienza o di funzionamento che si concreta in risultati tangibili: industrie in piena a. ║(GEOL). Fase eruttiva di un vulcano ║(MED). Funzionamento di un organo: a. cardiaca.
Effizienz- oder Betriebstempo, das sich in greifbaren Ergebnissen konkretisiert: Industrien in vollem Umfang a. (GEOL). Eruptionsphase eines Vulkans (MED). Funktionsweise eines Organs: a. Herz.
- Lavoro, occupazione, interesse: le a. industriali, agricole, artigianali di una regione.
Arbeit, Beschäftigung, Interesse: industriell, landwirtschaftlich, handwerklich einer Region.
- (COMM). L’insieme delle partite attive di un bilancio.
(COMM). Die Gesamtheit der aktiven Spiele eines Haushalts.