Qu'est-ce qu'un asprezza? asprezza est Schroffheit
Qu'est-ce qu'un Schroffheit?
- Motivo di difficoltà o di disagio, durezza: l’a. del cammino, dell’inverno ║ Qualità sgradevole di un suono o di un sapore ║ Irregolarità: l’a. del terreno.
Grund der Schwierigkeit oder Unbehagen, Steifigkeit: die ein. die Reise der Winter ║ unangenehme Qualität von Ton oder Geschmack ║ Unregelmäßigkeit: ein. des Bodens.
- fig. Severità eccessiva, intrattabilità: lo rimproverò con a.║ Violenza, ferocia: l’a. della lotta.
"Übermäßige Strenge, Unnachgiebigkeit: Er warf ihm eine vor. des Kampfes.