abbassare-niedrigere: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is abbassare? abbassare is niedrigere

What is niedrigere?

  • Spostare verso il basso, far scendere, calare: a. la saracinesca a. un quadro anche tr. pron.: abbassarsi i pantaloni.

    Nach unten, bringen Sie nach unten, unten: a. Absperrschieber in ein Gemälde auch TR Ausspr: Ihre Hosen runter.

  • Ridurre di altezza, rendere più basso: a. il soffitto di mezzo metro.

    Reduzieren Sie hoch, niedriger: a. die Decke von einem halben Meter.

  • Volgere verso il basso, chinare: a. gli occhi a. la testa ║ A. la cresta , piegarsi alla volontà altrui, sottomettersi.

    Ablehnen, lehnen nach unten: a. die Augen im Kopf Crest, biegen Sie nach dem Willen der ║ andere vorlegen.

  • Ridurre di valore o di intensità; diminuire: a. il tasso di sconto al 5%.
  • (SPORT). Migliorare un primato cronometrico: a. il record del mondo dei cento metri.
  • rifl. Chinarsi, piegarsi: a. per raccogliere qcs.
  • rifl.(fig.). Passare a una condizione di inferiorità morale o sociale; degradarsi: non mi abbasso al suo livello.
  • intr. pron. Subire una diminuzione, calare, scendere: la temperatura si è abbassata di cinque gradi.

Search words

Upgrade your experience