What is castellano? What is castellano? agg. Che appartiene a un castello.s.m.(f.-a ). Signore di un castello Abitante di un castello.