What is vostra? vostra is el seu
What is el seu?
- agg.(rifiuta l’art. davanti ai nomi di famiglia: vostra madre, vostro padre , ecc.). Indica proprietà, possesso, sia nel sign. giuridico del termine, che nel valore molto più ampio di appartenenza, relazione o consuetudine. i vostri libri le vostre idee; il vostro paese la vostra passeggiata serale ║ Corrispondente al voi di cortesia: conto sulla v. comprensione la Santità v., la Signoria v. ║ Posposto al sostantivo, acquista valore più intenso: questa è casa vostra è figlio vostro, non potete abbandonarlo ║ Il vostro , ciò che vi compete, che vi spetta, il vostro denaro, il vostro interesse │ La vostra , la vostra opione │ Per amor vostro , per l’amore a voi rivolto.
adj. (rebutja l'art. abans dels cognoms: la teva mare, el teu pare, etc.). Indica propietat, possessió, tant en el rètol. del terme, que en el valor molt més ampli de pertinença, relació o costum. els teus llibres, les teves idees; el teu país el teu passeig nocturn ║ Corresponent a la tu de cortesia: compto amb la v. entenent la Santedat v., la Senyoria v. ║ Ajornat al substantiu, adquireix un valor més intens: aquesta és la teva casa és el teu fill, no pots abandonar-la ║ La teva , el que et pertany, el que et correspon, els teus diners, els teus interessos │ Atentament, la teva opinió │ Pel teu bé, per l'amor que t'he demostrat.
- pron. Sempre preceduto dall’art. determ., ha gli stessi valori dell’agg.: la nostra casa è più vicina della v.
Pron. Sempre precedit de l'art. Determ., té els mateixos valors que Adj.: La nostra casa està més a prop que V.