What is vigilare in Catalan? Monitor

intr.(aus. avere ).Prestare attenzione sollecita e assidua, badare: v. sullo svolgimento delle votazioni vigilate che non si verifichino incidenti.
Intr. (aus. tenir). Prestar atenció ràpida i assídua, tenir cura: veure la conducta dels vots per evitar accidents.
tr. Sorvegliare attentamente, controllare con cura: v. gli alunni v. l’andamento di un lavoro.
Tr. Vigileu acuradament, superviseu atentament: vegeu els alumnes v. el progrés d'un treball.

vigilare-Monitor: meaning, definitions and translations