timore-por: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un timore? timore est por

Qu'est-ce qu'un por?

  • Lo stato d’animo ansioso o sospettoso di chi considera la possibilità di un evento dannoso, doloroso o comunque spiacevole: aver l’animo diviso tra la speranza e il t. il t. della morte talvolta (spec. al pl.), con riferimento alle cause che lo determinano: i tuoi t. si sono rivelati infondati ║ iperb. Preoccupazione di essere indiscreto o di far cosa sgradevole: aver t. di disturbare, di annoiare ║ T. panico , senso di sgomento che gli antichi attribuivano alla presenza del dio Pan.

    Estat d'ànim ansiós o sospitós d'aquells tenint en compte la possibilitat d'un esdeveniment danyós, dolor o altrament desagradable: el cor dividit entre l'esperança i t. t. de la mort de vegades (especificació a Pl.), en referència a les causes que determinen: el seu t. demostrat infundat ║ iperb. Preocupació de ser arrogant o desagradable cosa: tenir tones d'inquietant, de portava pànic ║ t., sentit de consternació que els antics atribuït a la presència del Déu Pan.

  • Sentimento di soggezione o di rispetto timoroso: aver t. dei superiori ║ T. di Dio , la reverenza dovuta a Dio │ T. reverenziale , quello che si prova verso persone che hanno una posizione superiore alla nostra.

    Sensació d'admiració o respecte por: t d. t. de ║ superiors de Déu, la reverència per Déu │ t. reverencial, què sents cap a persones que tenen una posició superior a la nostra.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience