testimone-testimoni: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is testimone? testimone is testimoni

What is testimoni?

  • s.m. e f. Persona che può far fede di un fatto per averne diretta conoscenza ║(DIR). La persona chiamata nel processo a rievocare un fatto cui ha assistito, a scopo di prova: t. a carico, a discarico.

    s.m. i f. persona que pot creure un fet per tal de saber sobre això directament (DIR). La persona cridada en el procés de recordar un fet al qual va presenciar, a l'efecte de la prova: t. dependent, de descàrrega.

  • s.m. e f.(DIR). Persona chiamata ad assistere alla stesura di un atto notarile, alla firma d’un contratto ecc., che essa stessa sottoscrive insieme alle parti e al pubblico ufficiale: fare da t. alle nozze d’un amico.

    s.m. i f.(DIR). Persona cridada a assistir a la redacció d'una escriptura notarial, a la signatura d'un contracte, etc., que ell mateix signa juntament amb les parts i el funcionari públic: actuar com a t. en el casament d'un amic.

  • s.m.(SPORT). Nell’atletica leggera, il bastoncino che i concorrenti di una staffetta devono passare al compagno che inizia la frazione successiva.

    s.m.(SPORT). En atletisme, el pal que els competidors d'un relleu han de passar al soci que comença la següent fracció.

Search words

Upgrade your experience