superarne-superar: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is superarne? superarne is superar

What is superar?

  • Oltrepassare: le cime degli alberi superano il tetto della villa la distanza supera i venti chilometri supera tutti i suoi compagni in altezza di almeno dieci centimetri il fiume ha superato il livello di guardia di un metro.

    Creu: la Copa dels arbres superar el sostre la distància supera els 20 km passa tots els seus companys en almenys deu centímetres el riu va superar el nivell d'advertiment per un metre.

  • Andare oltre: superò la piazza s. il traguardo s. un fossato ║ Sorpassare: s. un camion in curva ║ fig. Eccedere: le tue richieste superano le mie disponibilità economiche ║ S. le aspettative (o le previsioni ), risultare più positivo di ciò che si attendeva.

    Anar més enllà: superar la plaça s. la meta s. un fossat ║ avançament: s. un camió les corbes Fig. ║ Exceed: les seves demandes excedir meu pressupost ║ expectatives s. (o prediccions), ser més positiu que el que s'esperava.

  • fig. Possedere qualità in misura maggiore: s. qcn. in ingegno quella ragazza supera tutte per bellezza ║ Sconfiggere: il Milan ha superato l’Inter per due a uno ║ Oltrepassare in una classifica: con la vittoria odierna la Roma ha superato la Juve in classifica ║ Riuscire migliore: il discepolo ha superato il maestro ║ S. sé stesso , dare prova di capacità superiori all’attesa e alle previsioni.

    Fig. Have en major mesura: s. qcn. que supera l'enginy de la noia tot per bellesa ║ derrotar: Milà superar Inter Milan 2-1 ║ pas a una taula de la Lliga: per guanyar avui ha Roma avançar Juventus de ║ millor èxit: el deixeble ha superat el s. ║ mestre mateix, demostrar capacitat superior d'esperar i previsions.

  • fig. Affrontare positivamente: s. un esame s. una malattia.

    Fig. abordar positivament: s. examen s. malaltia.

Search words

Upgrade your experience