subordinata-subordinar: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch

Was heißt subordinata? subordinata heißt subordinar

Was heißt subordinar?

  • Considerare su un piano inferiore: s. i propri interessi a quelli della collettività Far dipendere: s. l’accettazione alle condizioni economiche offerte.
  • (LING). Connettere in un rapporto di subordinazione.
  • agg. Che dipende dal verificarsi di certe condizioni: l’accordo è s. all’approvazione del direttore Secondario (DIR). In via s., nel caso in cui la richiesta principale non venga accolta: l’avvocato ha richiesto l’assoluzione dell’imputato e, in via s., la concessione delle attenuanti.

    adj. Això depèn de l'ocurrència de determinades condicions: l'acord està subjecte a l'aprovació del director secundari (DIR). En via s., en cas que no s'atorgui la sol·licitud principal: l'advocat ha sol·licitat l'absolució de l'acusat i, en via s., la concessió de circumstàncies atenuants.

  • agg. In posizione di subordinazione: lavoro s.(LING). Proposizione s.(o una s. s.f.), dipendente da un’altra con rapporto di subordinazione.
  • s.m.(f.-a ). Dipendente: rispettare i propri s.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis