Was heißt sorridere? sorridere heißt somriure
Was heißt somriure?
- Atteggiare le labbra al sorriso: s. dolcemente la sua ingenuità mi fa s.
Rol llavis somriure: s. suaument la seva ingenuïtat em fa s.
- fig. Presentare un aspetto piacevole e gaio: le sorridevano gli occhi.
Fig. presentar una aparença agradable i Gaius: els ulls somrients.
- fig. Mostrarsi favorevole, propizio: la sorte gli ha sorriso.
Fig. ser favorable, propici: el destí li va somriure.
- fig. Riuscire gradito, piacere: l’idea di svegliarmi all’alba non mi sorride affatto.
Fig. Succeed gust, plaer: la idea de despertar a l'Alba no estic somrient en absolut.