Adattarsi a condizioni avverse o fastidiose: s. il caldo non sopporto la luce negli occhi.
Adaptar-se a condicions adverses o molestos: s. la calor no pot suportar la llum als ulls.
Assoggettarsi con pazienza e forza d’animo a una situazione penosa: ha sopportato ogni tipo di rinuncia per i figli.
Envia-ho amb paciència i fortalesa a una situació dolorosa: va haver de suportar cada tipus d'exempció per als seus fills.
Accettare senza reagire persone, atteggiamenti o manifestazioni che risultano spiacevoli, irritanti (spec. in frasi negative): non sopporto i maleducati non sopporta di essere criticato.
--
Reggere un peso soprastante: il pavimento non può s. carichi eccessivi.
Mantingui un pes per sobre: el sòl no pot s. càrregues excessives.