Qu'est-ce qu'un sonda? sonda est sonda
Qu'est-ce qu'un sonda?
- Esplorare o analizzare con una sonda: s. il fondo marino s. l’uretra.
- Nella tecnica mineraria, trivellare un terreno ║ S. il terreno , indagare sulle probabilità di successo di un’azione prima di compierla.
En la tècnica minera, perforar un sòl ║ S. el sòl , investigar les possibilitats d'èxit d'una acció abans de realitzar-la.
- fig. Cercare di conoscere con discrezione le intenzioni o le reazioni di qcn. di fronte a eventuali proposte o iniziative: s. gli umori di qcn. ║ Sottoporre a un sondaggio d’opinione: s. le intenzioni di voto degli italiani.
Figa. Intenta saber discretament les intencions o reaccions de QCN. Davant de qualsevol proposta o iniciativa: s. els estats d'ànim de QCN. ║ Sotmetre's a una enquesta d'opinió: s. les intencions de vot dels italians.