sigla-acrònim: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is sigla? sigla is acrònim

What is acrònim?

  • Abbreviazione di comodo del nome di una persona, di un ente, di un’associazione, ecc., consistente nell’indicazione della lettera o delle lettere iniziali: firmare con la propria s. ║ Sottoscrizione di un accordo da parte del negoziatore.

    Abreviatura de conveniència del nom d'una persona, una entitat, una associació, etc., consistent en la indicació de la lletra o lletres inicials: signa amb el teu propi s. ║ Signatura d'un conveni per part del negociador.

  • estens. Il motivo musicale che introduce o chiude una trasmissione radiofonica o televisiva.

    estens. El motiu musical que introdueix o tanca una emissió de ràdio o televisió.

  • Contrassegnare con una sigla o con la firma per esteso una lettera o un documento: s. una pratica, una fattura ║ Nell’uso diplomatico, apporre la sigla su un documento prima dell’approvazione definitiva degli organi esecutivi e legislativi degli stati contraenti ║(POL). Raggiungere, sottoscrivere un’intesa: il governo e i sindacati hanno siglato l’accordo.

    Marqueu una carta o document amb una abreviatura o signatura en la seva totalitat: s. un fitxer, una factura ║ En ús diplomàtic, inicialitzeu un document abans de l'aprovació definitiva pels òrgans executius i legislatius dels Estats contractants ║ (POL). Arribar, signar un acord: el govern i els sindicats han signat l'acord.

  • (SPORT). Nel calcio, segnare: s. il gol del pareggio.

    (ESPORTS). En el futbol, marcar: s. l'objectiu de l'empat.

Search words

Upgrade your experience