What is siedi? siedi is seure
What is seure?
- Occupare con le natiche un appoggio, tenendo il busto eretto o poco inclinato: s. in poltrona s. a tavola ║ Posti a s., in luoghi o su mezzi pubblici.
Ocupar un suport amb les natges, mantenint el tors erecte o lleugerament inclinat: s. en una butaca s. a la taula ║ Col·locat a l'esquerra, en llocs o en transport públic.
- estens. Di animale, assumere una posizione simile a quella dell’uomo seduto.
extens. Com a animal, assumir una posició similar a la de l'home assegut.
- Svolgere un ufficio o una funzione in dipendenza di una carica o di un grado: il giudice oggi siede in udienza ║ Di organi collettivi, essere in funzione, in riunione: il comitato siede in permanenza ║ S. in giudizio , adempiere l’ufficio di giudice │ S. in parlamento , farne parte │ S. in tribunale , svolgere la professione del giudice.
Exercir un càrrec o funció depenent d'un despatx o grau: el jutge avui s'asseu en audiència ║ D'òrgans col·lectius, estar en funcions, en reunió: la comissió s'asseu permanentment ║ S. al tribunal, complir el càrrec de jutge │ S. al parlament, formar-ne part │ S. als tribunals, exercir la professió de jutge.
- fig. Stare inattivo senza impegnarsi né lavorare: non puoi stare a s. tutto il giorno.
Figa. Estar inactiu sense comprometre's ni treballar: no es pot romandre a s. tot el dia.