O que é sfiducia? sfiducia é desconfiança
O que é desconfiança?
- Mancanza di fiducia nei confronti di qcn.: avere s. in qcn. ║(POL). Voto di s., il voto con cui il Parlamento respinge gli indirizzi e le iniziative politiche del governo, costringendolo a dimettersi.
Manca de confiança en qcn.: tenir s. en qcn. ║(POL). Vot de s., el vot amb què el Parlament rebutja les polítiques i iniciatives polítiques del govern, obligant-lo a dimitir.
- Stato d’animo di sconforto e pessimismo: lasciarsi prendere dalla s.
- Privare della fiducia, scoraggiare: tutte queste avversità l’hanno sfiduciato.
Per privar-lo de confiança, per desanimar: totes aquestes adversitats l'han desanimat.
- (POL). Colpire con il voto di sfiducia: s. il governo ║ estens. Privare della fiducia chi detiene una carica: s. un rappresentante sindacale.