sete-set: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Català

Què és sete? sete és set

Què és set?

  • Bisogno di ingerire acqua, caratterizzato da una sensazione di secchezza del cavo faringeo: avere s.║ Morire di s., loc. usata in senso iperbolico per indicare un desiderio ardente di bere.

    Necessitat d'ingerir aigua, caracteritzat per una sensació de sequedat del cordó faríngia: tenir s.║ Morir de s., loc. s'utilitza en un sentit hiperbòlic per indicar un desig ardent de beure.

  • estens. Riferito a vegetali o cose inanimate, bisogno di acqua.

    Extensions. Referint-se a verdures o coses inanimades, necessiten aigua.

  • fig. Desiderio ardente o addirittura parossistico: s. di ricchezze, s. di vendetta.

    Figa. Desig ardent o fins i tot paroxista: s. de riqueses, s. de venjança.

  • Sostanza secreta dalle ghiandole di alcune specie di insetti (e part. dalla larva del baco da seta) in forma di filamento sottilissimo di bava; sottoposta a una serie di trattamenti, se ne ottiene l’omonima fibra tessile ║ Il tessuto ottenuto con questo tipo di fibra: una camicia, un fazzoletto di s.║ S. artificiale , raion │ Capelli di s., fini, morbidi e lucenti.

    Substància secretada per les glàndules d'algunes espècies d'insectes (i part. per la larva del cuc de seda) en forma d'un filament molt fi de llim; sotmesa a una sèrie de tractaments, s'obté la fibra tèxtil homònima ║ El teixit obtingut amb aquest tipus de fibra: una camisa, un mocador de s.║ S. artificial , raion │ Pèl de s., fi, suau i brillant.

Cerca paraules

Millora la teva experiència