Co jest sentimento? sentimento jest sentiment
Co jest sentiment?
- Momento della vita interiore, pertinente al mondo degli affetti e delle emozioni: s. di gioia ispirare sentimenti di pietà.
Moment de la vida interior, pertinent al món dels afectes i les emocions: s. d'alegria inspiren sentiments de pietat.
- L’affettività in quanto contrapposta all’intelletto o alla ragione, sensibilità: lasciarsi guidare dal s.
Afectivitat en contraposició a l'intel·lecte o la raó, sensibilitat: deixa't guiar per la s.
- Principio, convinzione ideale o morale: un giovane di s. onesti ║ Calore, passione: recitare con s.
Principi, ideal o convicció moral: un jove de s. honest ║ Calidesa, passió: actuar amb s.
- La facoltà di compiere determinati atti o di averne la coscienza o il controllo: l’ammalato è fuori di s. ║ Con tutti i s., con ogni attenzione.
La facultat de realitzar determinats actes o de tenir la consciència o el control: la persona malalta està fora de s. ║ Amb tota la s., amb tota l'atenció.
- Consapevolezza: il s. del dovere.
Consciència: el s. del deure.