seni-pits: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is seni? seni is pits

What is pits?

  • Petto, con una sfumatura di maggior gentilezza, e spec. con riferimento alla donna: strinse il figlio al s.║(ANAT). Il solco mediano verticale corrispondente alla regione sternale, che, nel petto muliebre,è compreso tra le due mammelle; com., le mammelle stesse: una donna dai s. piccoli ║ eufem. La sede del corpo femminile in cui si sviluppa il nascituro: benedetto il frutto del tuo s.(parole dell’Ave Maria )║ Lo spazio tra un indumento e il petto, o tra due indumenti che coprono il petto, in quanto atto a contenere oggetti: nascondere in s. qcs.║ Scaldarsi la serpe in s., vedi serpe │ In s. a , fra le braccia di (fig., per esprimere intimità affettiva: tornare in s. alla famiglia , o appartenenza a un ambito ideale: morire nel s. della Chiesa ).

    pit, amb una tonalitat de major delicadesa, i esp. amb referència a la dona: va aferrar el seu fill al s.║ (ANAT). El solc vertical mitjà corresponent a la regió esternal, que, en el pit femení, es troba entre les dues mames; com., Els pits pròpiament dits: Una dona amb s. petita ║ Eufem. El seient del cos femení en què es desenvolupa el nadó: beneït sigui el fruit del vostre s. (paraules de l'Ave Maria)║ L'espai entre una peça i el pit, o entre dues peces que cobreixen el pit, ja que és adequat per contenir objectes: amagar-se en s. qcs.║ Escalfar la serp en s., vegeu serp │ En s. a , en braços de (fig., expressar intimitat afectiva: tornar a la família al món, o pertànyer a un entorn ideal: morir en el cor de l'Església).

  • Cavità, parte interna: nel s. della terra ║(ANAT). Infossamento di un organo molle o di una struttura ossea: s. frontale dilatazione di un canale o di un vaso: s. arterioso , ecc.║(GEOGR). Tratto di mare di non grande estensione tra due terre emerse unite, insenatura.

    Cavitat, part interior: al s. de la terra ║(ANAT). Enfonsament d'un òrgan tou o estructura òssia: s. dilatació frontal d'un canal o vas: s. arterial , etc.║(GEOGR). Tram de mar de no gran extensió entre dues terres emergides unides, d'entrada.

Search words

Upgrade your experience