segnalataとは何ですか？ segnalataはs'informaです
s'informaとは何ですか？
- Comunicare, avvertire, indicare per mezzo di appositi segnali di tipo acustico, ottico, radiotelegrafico, ecc.: s. la propria posizione.
Comunicar, advertir, indicar mitjançant senyals acústics especials, òptics, radiotelegràfics, etc.: s. la seva posició.
- Comunicare a titolo di avvertimento o d’informazione: il servizio meteorologico segnala forti perturbazioni.
Comunicar-se en forma d'avís o informació: El servei meteorològic avisa de greus pertorbacions.
- fig. Proporre all’attenzione altrui, suggerire: vorrei segnalarti un ristorante buonissimo ║ Raccomandare.
Figa. Per cridar l'atenció dels altres, suggerir: M'agradaria assenyalar un molt bon restaurant ║ Recomanar.