What is seduta? seduta is seient
What is seient?
- Riunione di un organo collegiale destinata all’esame, alla discussione e alla deliberazione: aprire, chiudere la s. ║ S. stante , durante la seduta (fig., sul momento, immediatamente: fu licenziato s. stante ) │ S. spiritica , riunione durante la quale si svolgono pratiche di spiritismo.
Reunió d'un òrgan col·legiat destinat a l'examen, la discussió i la deliberació: per obrir, tancar el s. S. s. stand, durant la sessió (Fig., en el lloc, immediatament: va ser acomiadat s. s. pràctiques d'espiritualisme.
- estens. Incontro con un professionista per consultazioni, interventi terapeutici, ecc. ║ Ciascuno dei periodi di posa del modello davanti all’artista.
estens. Reunió amb un professional per a consultes, intervencions terapèutiques, etc. ║ Cadascun dels períodes de col·ingres del model davant de l'artista.
- Occupare con le natiche un appoggio, tenendo il busto eretto o poco inclinato: s. in poltrona s. a tavola ║ Posti a s., in luoghi o su mezzi pubblici.
Ocupar un suport amb les natges, mantenint el tors erecte o lleugerament inclinat: s. en butaca s. a la taula ║ Llocs al s., en llocs o en transport públic.
- estens. Di animale, assumere una posizione simile a quella dell’uomo seduto.
Extensions. D'animal, assumeix una posició similar a la de l'home assegut.
- Svolgere un ufficio o una funzione in dipendenza di una carica o di un grado: il giudice oggi siede in udienza ║ Di organi collettivi, essere in funzione, in riunione: il comitato siede in permanenza ║ S. in giudizio , adempiere l’ufficio di giudice │ S. in parlamento , farne parte │ S. in tribunale , svolgere la professione del giudice.
Exercir un càrrec o una funció en funció d'un càrrec o d'una qualificació: el jutge avui s'asseu en audiència ║ D'òrgans col·lectius, estar en funcions, en reunió: la comissió s'asseu permanentment ║ S. en el tribunal , complir el càrrec de jutge │ S. al parlament , formar part d'ella │ S. en el tribunal , exercir la professió de jutge.
- fig. Stare inattivo senza impegnarsi né lavorare: non puoi stare a s. tutto il giorno.
Figa. Quedar-se de braços plegats sense comprometre's ni treballar: No es pot estar sol tot el dia.