scomporre-es descomponen: betekenis, definities en vertalingen

Disfare un complesso organico separando gli elementi costitutivi, smontare: s. un armadio.

Scindere un insieme negli elementi che lo costituiscono: s. una parola in sillabe.

(MAT). Suddividere un numero in numeri più piccoli il cui prodotto dia come risultato il primo numero: s. un prodotto in fattori primi.

fig. Mettere in disordine: il vento le scomponeva le vesti.

fig. Alterare nei lineamenti: il terrore gli scomponeva il viso.

fig. Mettere in agitazione, turbare: quella notizia terribile non lo ha minimamente scomposto.

Dividersi nelle parti costitutive.

Scompigliarsi.

fig. Perdere la compostezza e la calma, alterarsi, turbarsi: ascoltò le accuse senza s.