scasso-entrada forçosa: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is scasso?scasso is entrada forçosa

What is entrada forçosa?

  • (AGR). Dissodamento in profondità del terreno.
    (AGR). Conreu profund del sòl.
  • Rottura di dispositivi di sicurezza nel corso di un’azione furtiva: furto con s.
    Trencament de dispositius de seguretat durant una acció sigil·losa: robatori amb s.
  • (AGR). Dissodare il terreno in profondità.
    (AGR). Llaurar profundament el sòl.
  • estens.(pop.). Rompere, rovinare: mio fratello mi ha scassato lo stereo.
    extens. (pop.). Trencament, ruïna: el meu germà em va trencar l'estèreo.
  • fig.(pop.). Infastidire pesantemente: ma quanto scassi!
    Figa. (pop.). Molesta molt: però quant et trenques!
  • pop. Guastarsi, rompersi.
    pop. Avaria, trencament.
  • fig.(pop.). Scocciarsi, seccarsi.
    Figa. (pop.). Molesta't, asseca't.