scandire-exploració betydelser, definitioner och översättningar
Italienska ordbok%dictionary_xs%Katalanska
Definitoner
Översättningar
Vad är scandire?scandire heter exploració
Vad är exploració?
In metrica, analizzare la quantità delle sillabe e dei piedi che compongono un verso.
En mètrica, analitzar la quantitat de síl·labes i peus que constitueixen un vers.
Pronunciare distintamente, staccando le sillabe: s. le parole.
Pronunciar clarament, desvinculant les síl·labes: s. les paraules.
(MUS). Evidenziare con la voce o con la mano una successione ritmica: s. il ritmo.
(MUS). Ressalteu amb la veu o amb la mà una successió rítmica: s. el ritme.
estens. Segnare lo scorrere del tempo a intervalli regolari: le sue giornate in ospedale erano scandite dalle visite dei medici.
extens. Marca el pas del temps a intervals regulars: els seus dies a l'hospital van estar marcats per les visites dels metges.
(TELECOM). Eseguire l’analisi dell’immagine da trasmettere decomponendola in punti.
(TELECOM). Realitzar l'anàlisi de la imatge a transmetre descomponent-la en punts.
(INFORM). Scannerizzare.
(INFORMAR). Escanejar.