What is sbagliare? sbagliare is Equivocar-se
What is Equivocar-se?
- intr. Agire commettendo degli errori: sbagliando s’impara.
Intr. Acte a cometre errors: errònia que aprendre.
- intr. Compiere un’azione non giusta, inopportuna o controproducente: hai sbagliato a trattarlo così.
Intr. Actuar bé, no inapropiat o contraproduent: malament per tractar-lo com allò.
- intr. e intr. pron. Incorrere in un errore di valutazione:(ti ) sbagli nel giudicarmi così male.
Intr. i intr. pron. Corregut a un error d'apreciació: (I) errors en jutjar-me tan dolent.
- intr. e intr. pron. Peccare d’imprecisione nell’eseguire una data azione, un esercizio, un calcolo, ecc.: s. in un conteggio.
Intr. i intr. pron. Pecat de vaguetat per realitzar una determinada acció, un exercici, càlculs, etc.: s. en un recompte.
- intr. e intr. pron. Fare confusione, confondersi, spec. scambiando qualcosa per qualcos’altro: se non (mi ) sbaglio, ci siamo già conosciuti.
Intr. i intr. pron. Confusió, confusió, especificacions. intercanvi d'alguna cosa una altra cosa: si (I) error, he conegut.
- tr. Compiere un’azione in modo errato, inesatto: s. la risposta s. un calcio di rigore ║ Scrivere o dire scorrettamente in rapporto a una norma: s. la pronuncia di una parola ║ Calcolare in modo erroneo: s. una somma ║ S. i propri calcoli , s. i conti , valutare male una situazione, prevedendo in modo eccessivamente ottimistico che si verifichi qcs.: se credi che io ti presti quei soldi, hai sbagliato i tuoi calcoli.
tr realitza una acció incorrectament, resposta errònia: s. s. una escriptura ║ pena o dir erròniament en relació a una norma: s. la paraula pronunciació ║ calcular incorrectament: un ║ suma s. s. els seus càlculs, s., avaluant mala situació, preveient l'experiència tan excessivament optimistes CSFs.: si vostè pensa que pot demanar prestat en que els diners , malament els números.
- tr. Scegliere male: credo di aver sbagliato il momento.
tr. Triar dolent: crec que em vaig perdre el moment.
- tr. Scambiare una persona o una cosa per un’altra: mi scusi, ho sbagliato indirizzo ║ S. numero , comporre per errore un numero di telefono al posto di un altro.
tr canviar una persona o una cosa a una altra: trist, equivocat número s. ║ d'adreça, marcar un número de telèfon per error en un altre lloc.