rovinò-arruïnat:释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%加泰隆语
什么是 rovinò?rovinò是arruïnat
什么是 arruïnat?
intr.(aus. essere ).Crollare disfacendosi: l’edificio è rovinato sulla piazza antistante ║ Precipitare: l’acqua della diga rovinò nella valle sommergendola ║ Cadere a terra: il calciatore è rovinato a terra.
--
tr. Danneggiare gravemente: la grandine ha rovinato il raccolto col vizio del gioco ha rovinato la famiglia anche tr. pron.: ti rovini la salute mangiando quella robaccia.
--
tr. Guastare: quei tralicci rovinano il paesaggio quell’uomo mi sta rovinando la vita ║ fig. Compromettere: una denuncia dei consumatori potrebbe r. la reputazione all’azienda.
Tr. Ruïna: aquests pilons arruïnen el paisatge, aquest home m'està arruïnant la vida ║ figa. Compromís: Una queixa del consumidor podria danyar la reputació de l'empresa.