What is risente? risente is pateix
What is pateix?
- tr. Sentire di nuovo: stamattina ho risentito gli operai che lavoravano ho voglia di r. quella canzone.
Tr. Torneu a escoltar: aquest matí he sentit els treballadors que treballaven vull r. aquesta cançó.
- tr. Riascoltare per accertare l’apprendimento: risenti la poesia a tuo fratello.
Tr. Escolteu de nou per comprovar l'aprenentatge: escolteu poesia al vostre germà.
- tr. Provare di nuovo: r. gioia r. il dolore alla spalla.
Tr. Torna-ho a provar: r. alegria r. dolor d'espatlla.
- tr. Ricavare, trarre: il commercio inizia a r. gli effetti positivi del provvedimento.
Tr. Obtenir, dibuixar: el comerç comença a r. els efectes positius de la mesura.
- intr. Soffrire: il giocatore ha risentito della stanchezza delle ultime gare ogni tanto risento ancora della distorsione.
Intr. Patiment: el jugador ha patit el cansament de les últimes curses, de vegades encara pateixo l'esquinç.
- intr. Subire l’influenza: la sua musica risente delle sue origini arabe.
Intr. Influenciar-se: la seva música està influenciada pels seus orígens àrabs.
- rifl. Ascoltare sé stesso: mi sono risentito alla radio.
refl. Escolta't: m'he tornat a sentir a la ràdio.
- intr. pron. Offendersi: a quelle parole si è subito risentito ║ lett. Risvegliarsi: mi risentii quando il sole era già alto.
Intr. Pron. Ofès: aquelles paraules es van ressentir immediatament ║ il·luminades. Despertar-me: Em vaig ressentir quan el sol ja era alt.