Was heißt rinchiusi? rinchiusi heißt tancats
Was heißt tancats?
- Segregare: r. un ladro in prigione.
Segregar: R. a lladre a la presó.
- Mettere in un posto sicuro: r. i soldi nella cassaforte.
Posar en un lloc segur: r. els diners a la caixa forta.
- Chiudersi, rintanarsi: per studiare si rinchiusero in camera si rinchiuse in convento.
Tancant, enfilant-se: per estudiar es tancaven a l'habitació i es tancaven al convent.
- fig. Estraniarsi: r. in sé si rinchiuse in un mutismo assoluto.
Figa. Alienació: r. en si mateix es va tancar en un mutisme absolut.