Conservare nella memoria: ricordo che conobbi tuo fratello anni fa anche tr. pron.: mi ricordo perfettamente l’episodio.
Recordo que vaig conèixer el teu germà fa anys també tr. pron.: Recordo perfectament l'episodi.
Richiamare alla memoria: cerca di r. quello che ti ha detto anche tr. pron.: non mi ricordo quanto costava quel mobile ║ estens. Rammentare per somiglianza: quell’uomo mi ricorda qcn.
Recordeu a la memòria: intenteu r. el que també us va dir tr. pron.: No recordo quant va costar aquell moble ║ estens. Recordant per similitud: aquest home em recorda qcn.
Menzionare: ti ricordiamo spesso nei nostri discorsi ║ Commemorare: r. i caduti della prima guerra mondiale.
Menció: Sovint us recordem en els nostres discursos ║ Commemora: r. els caiguts de la Primera Guerra Mundial.
Richiamare alla memoria altrui: r. gli appuntamenti al direttore.
Recordar a la memòria dels altres: r. nomenaments al director.