richiedere-sol·licitud:释义和翻译

意大利语 词典%dictionary_xs%加泰隆语

什么是 richiedererichiederesol·licitud

什么是 sol·licitud

  • Chiedere o chiedere di nuovo: ho richiesto all’idraulico di venire a controllare il rubinetto r. un’informazione a un vigile.
    Preguntar o preguntar de nou: Vaig demanar al lampista que vingués a comprovar l'aixeta r. una informació a un policia.
  • Chiedere indietro: gli ho richiesto i miei soldi ma non me li vuole restituire.
    Pregunteu-li: li he demanat els meus diners, però no m'ho vol tornar.
  • (DIR). Rivendicare: r. la propria parte di eredità ║ fig. Esigere: è un insegnante che richiede molto dai suoi alunni.
    (DIR). Reclamació: r. la seva part d'herència ║ figa. Demanda: és un professor que exigeix molt als seus alumnes.
  • Necessitare: questo lavoro richiede grande concentrazione.
    Necessitat: aquest treball requereix una gran concentració.
  • (BUROCR). Domandare il rilascio di determinati atti ai pubblici uffici: r. un certificato all’anagrafe.
    (BUROCR). Sol·licitar l'emissió de determinats documents a les oficines públiques: r. un certificat a l'oficina de registre.
  • Gradire: molti clienti richiedono questo piatto.
    Com: molts clients requereixen aquest plat.