Qu'est-ce qu'un ricavare? ricavare est derivar-se
Qu'est-ce qu'un derivar-se?
- Cavare fuori, trarre: dal sottosuolo si ricavano ferro e carbone ║ Ottenere con opportuna lavorazione: r. una statua da un blocco di marmo.
Grind fora, sorteig: el ferro i el carbó vegetal estan fets de la clandestinitat.
- Realizzare traendo ispirazione da qcs.: il film è stato ricavato da un noto romanzo ║ Desumere: la notizia è ricavata da un quotidiano britannico.
Inspirant-se en qcs.: la pel·lícula va ser extreta d'una coneguda novel ·la ║ Infer: la notícia està extreta d'un diari britànic.
- Guadagnare: dalla vendita ha ricavato quasi centomila euro.
Guanys: va guanyar gairebé cent mil euros amb la venda.
- fig. Conseguire: r. giovamento da una cura r. un insegnamento da un’esperienza.