What is ricami? ricami is brodat
What is brodat?
- Eseguire con l’ago punti decorativi su un tessuto: r. una tovaglia r. fiori.
Realitzar amb els punts decoratius de l'agulla en un teixit: r. unes estovalles r. flors.
- assol.(fig.). Aggiungere particolari inutili: dimmi i fatti, senza r. tanto.
Assol. (fig.). Afegir detalls innecessaris: explica'm els fets, sense r. tant.
- Esecuzione di punti decorativi su un tessuto: r. a mano ║ Il lavoro così ottenuto: tovaglia ornata di ricami.
Execució de puntades decoratives sobre un teixit: r. a mà ║ L'obra així obtinguda: estovalles adornades amb brodats.
- fig.(ART). Opera caratterizzata da estrema eleganza o da grande abbondanza di particolari: i bassorilievi del portale sono un r. nel marmo.
fig.(ART). Obra caracteritzada per una elegància extrema o una gran abundància de detalls: els baixos relleus del portal són una r. en marbre.
- fig. Variazione personale, superflua in un racconto: ha arricchito la notizia di molti r.
Figa. Variació personal, supèrflua en una història: ha enriquit les notícies de moltes r.