repressi-reprimit: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt repressi?repressi heißt reprimit
Was heißt reprimit?
agg. Contenuto a forza: voglia r. di ridere
AGG. Força contingut: vol r. per riure
s.m.(f.-a ). Persona incapace di dare sfogo ai propri istinti.
s.m. (f.-a). Una persona incapaç de donar ventilació als seus instints.
s.m.(PSICOL). Il contenuto della coscienza che l’io rimuove per autodifesa.
s.m. (PSICOL). El contingut de consciència que l'ego elimina en defensa pròpia.
Contenere, frenare: r. un grido di dolore r. le lacrime.
Contenir, contenir: r. un crit de dolor r. llàgrimes.
Soffocare con la forza: r. un tumulto ║ Sopprimere con mezzi legislativi, giudiziari e punitivi: lo stato cerca di r. la delinquenza.
Supressió per la força: r. un tumult ║ Supressió per mitjans legislatius, judicials i punitius: l'Estat busca r. delinqüència.