remoto-Remot: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianCatalan

What is remoto? remoto is Remot

What is Remot?

  • Lontano nello spazio e nel tempo: vivere in una località r. le cause r. di un fatto ║ estens. Difficilmente realizzabile: una r. speranza ║(LING). Passato r., varietà del tempo passato del verbo, indicante azione momentanea e priva di riferimento al presente: godé per un istante │(LING). Trapassato r., varietà del trapassato del verbo, anteriore ad azione indicata dal passato remoto: dopo che ebbe riunita tutta la famiglia , morì contento.

    Lluny en l'espai i temps: viure en una localitat r. r. provoca un fet ║ sintètic. Difícil d'aconseguir: un r. esperança ║ (LING). Passat r., de varietats del passat del verb, que indica acció momentània sense referència a l'actualitat: godé momentàniament │ (LING). Passat r., varietats del plusquamperfet temps del verb, davant de l'acció indicada pel passat simple: després que s'havien reunit tota la família, va morir feliç.

  • (INFORM). Collegato per via telematica a un sistema centrale ma posto a distanza: accedere a Internet tramite un collegamento r.

    (INFORMAR). Electrònicament connectat a un sistema central però lloc remot: accés a Internet mitjançant una drecera r.

Search words

Upgrade your experience