raspar-raspar: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest raspar?raspar jest raspar

Co jest raspar?

  • tr.(TECN). Levigare per mezzo di una raspa: r. le gambe di un tavolo.
    tr. (TECN). Llis per mitjà d'un rasp: r. les cames d'una taula.
  • tr.(fig.). Produrre una fastidiosa sensazione di irritazione: un cognac che raspa la gola.
    tr. (Fig.). Produir una sensació d'irritació molesta: un conyac que rasca la gola.
  • intr.(estens.). Di animale, grattare su una superficie con le zampe o con le unghie: il gatto raspa alla porta.
    --
  • intr.(fig.). Produrre un rumore stridulo: senti il motore come raspa.
    --