quello-Què: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Catalão

O que é quello? quello é Què

O que é Què?

  • Come agg., precede sempre il sost. e segue le regole dell’art.: quell’albero quei bambini quello sportello quegli scolari ║ È spesso contrapposto a questo: questi bambini sono degli angeli in confronto a quelli di mia sorella ║ Spesso è unito con gli avverbi lì, là: quel quaderno lì quella finestra là ║ In frasi esclam. assume valore enfatico: mi sono preso una di q. paure! non lo voglio più vedere quel bugiardo! mandare a quel paese.

    Com a agg., sempre precedeix el sost. i segueix les regles de l'art.: aquell arbre aquells nens que porten aquells escolars ║ Sovint s'oposa a això: aquests nens són àngels en comparació amb els de la meva germana ║ Sovint s'uneix amb els adverbis que hi ha, allà: aquella llibreta allà aquella finestra ║ En frases exclamades. adquireix un valor rotund: vaig agafar una d'aquestes pors! Ja no vull veure aquest mentider! enviar a aquest país.

  • Come pron., si usa per evitare una ripetizione: porterò il vestito rosso e anche q. bianco ║ L’uomo, la donna: hai presente q. che vendeva i libri usati davanti alla scuola? ║ Una di quelle , una poco di buono.

    Com a pron., s'utilitza per evitar una repetició: portaré el vestit vermell i també blanc q. ║ L'home, la dona: saps q. qui venia llibres usats davant de l'escola? ║ Un d'aquests, una mica bo.

Buscar palavras

Atualize sua experiência