provoca-causes: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Katalansk

Hva er provoca?provoca er causes

Hva er causes?

  • Causare, determinare, produrre: la morte del paziente è stata provocata da un virus il terremoto ha provocato gravi danni alle abitazioni ║ Suscitare una reazione: p. scontento tra la popolazione.
    Causa, determinació, producció: la mort del pacient va ser causada per un virus el terratrèmol va causar greus danys als habitatges... despertar una reacció: p. descontentament entre la població.
  • Indurre a una reazione negativa con parole o atteggiamenti offensivi, irritanti o di sfida: se non vuoi che si arrabbi, non provocarlo anche assol.: smettila di p.!
    Indueix una reacció negativa amb paraules o actituds ofensives, irritants o desafiants: si no vols que s'enfadi, no el provoquis ni tan sols absolt.: atura't p.!
  • Eccitare: si diverte a p. gli uomini .
    Excitat: li agrada p. homes.
  • (BUROCR). Sollecitare l’emanazione di un atto ufficiale presso l’autorità competente: p. un decreto, un ordine.
    (BUROCR). Sol·licitar l'emissió d'un acte oficial davant l'autoritat competent: p. un decret, una ordre.