Difendere qcs. o qcn. da attacchi e pericoli: le mura proteggevano la città.
Defensa qcs. o qcn. d'atacs i perills: les muralles protegien la ciutat.
Mettere al riparo da agenti atmosferici che potrebbero risultare dannosi: p. gli occhi dal sole ║ Costituire un riparo, una protezione; riparare: questa crema protegge (la pelle ) dal sole.
Protegir-se dels agents atmosfèrics que podrien ser nocius: p. els ulls del sol ║ Proporcionar un refugi, una protecció; Reparació: aquesta crema protegeix (la pell) del sol.
Salvaguardare, tutelare: la legge protegge i diritti d’autore.
Salvaguardar, protegir: la llei protegeix els drets d'autor.
Aiutare, soccorrere: p. i poveri, i diseredati p. le minoranze etniche.
Ajudant, ajudant: Mn. els pobres, les minories ètniques desposseïdes.
Dare impulso; promuovere, incentivare: p. le arti, le scienze.
Impuls; Promoure, fomentar: p. les arts, les ciències.
(INFORM). Salvaguardare con opportuni accorgimenti dall’uso non autorizzato, dalla modifica o dalla cancellazione: p. un programma, un file.